捷優(yōu)宜興挪威文翻譯、挪威語(yǔ)翻譯專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域
建筑、能源、機(jī)械、電子、電氣、電器翻譯；金融、證券、投資、保險(xiǎn)以及電信、通訊翻譯；IT、計(jì)算機(jī)、翻譯；石油、天然氣、電力、化工、化學(xué)、環(huán)保，汽車(chē)、冶金、交通翻譯；法律、醫(yī)藥、食品翻譯；航空航天翻譯；物流、船務(wù)翻譯；傳媒、出版、廣告翻譯，財(cái)經(jīng)、紡織、航空翻譯、生物翻譯、服裝、軟件、貿(mào)易、造紙、印刷，農(nóng)業(yè)、文學(xué)翻譯以及公司介紹、出國(guó)申請(qǐng)資料、公證資料、蓋章、合同、法律法規(guī)翻譯；大型設(shè)備、生產(chǎn)線的產(chǎn)品說(shuō)明、 操作手冊(cè) ，項(xiàng)目招投標(biāo)；市場(chǎng)調(diào)研報(bào)告、財(cái)經(jīng)分析，技術(shù)專(zhuān)利；電影、電視劇本，錄像帶，VCD等音頻、視頻的翻譯錄制和編輯等；
捷優(yōu)張家港挪威文翻譯、挪威語(yǔ)翻譯服務(wù)種類(lèi)
挪威語(yǔ)筆譯 挪威語(yǔ)口譯 挪威語(yǔ)同聲翻譯/同聲傳譯 挪威語(yǔ)電影翻譯 挪威語(yǔ)網(wǎng)站本地化
技術(shù)部門(mén)配備有先進(jìn)的計(jì)算機(jī)處理設(shè)備，蘋(píng)果機(jī)，掃描儀、打印機(jī)、光盤(pán)刻錄機(jī)等排版輔助設(shè)備一應(yīng)俱全。
熟練運(yùn)用Windows 系列操作平臺(tái)下的各種Office 系列軟件。Photoshop、Freehand、Framemaker、Pagemaker、Acrobat、CorelDarw、AutoCAD 等軟件制圖排版設(shè)計(jì)充分滿足客戶對(duì)稿件各種格式的要求。
不斷學(xué)習(xí)探索結(jié)合最新的排版軟件并運(yùn)用到實(shí)際翻譯項(xiàng)目中，從而提高排版的質(zhì)量和效率。
訓(xùn)練有素細(xì)致耐心的排版人員保障了我們譯稿完整性和美觀性。
世界語(yǔ)言百科—挪威語(yǔ)介紹
挪威有兩種官方語(yǔ)言：標(biāo)準(zhǔn)挪威語(yǔ)和西挪威語(yǔ)。標(biāo)準(zhǔn)挪威語(yǔ)屬印歐語(yǔ)系/日耳曼語(yǔ)族/北日耳曼語(yǔ)支/中斯堪次支〉 挪威語(yǔ)〉伯克梅爾語(yǔ) 西挪威語(yǔ)屬印歐語(yǔ)系/日耳曼語(yǔ)族/北日耳曼語(yǔ)支/西斯堪次支〉西挪威語(yǔ)〉尼諾斯克語(yǔ)；標(biāo)準(zhǔn)挪威語(yǔ)又稱(chēng)東挪威語(yǔ)，是挪威受丹麥統(tǒng)治時(shí)期產(chǎn)生的，與丹麥語(yǔ)十分接近，因此又稱(chēng)做丹挪威語(yǔ)。標(biāo)準(zhǔn)挪威語(yǔ)記Norsk,Bokmal 西挪威語(yǔ)使用于挪威西海岸部分地區(qū)，受丹麥語(yǔ)的影響較少，更接近傳統(tǒng)的挪威語(yǔ)，但由于是挪威獨(dú)立后重新被確立官語(yǔ)地位開(kāi)始復(fù)興的，所以又稱(chēng)做新挪威語(yǔ)。西挪威語(yǔ)記做：Norsk,Nynorsk所有挪威人都在學(xué)校兼學(xué)兩種語(yǔ)言，會(huì)說(shuō)兩種語(yǔ)言。但更多挪威人的母語(yǔ)和書(shū)面文是標(biāo)準(zhǔn)挪威語(yǔ)文。標(biāo)準(zhǔn)挪威語(yǔ)文也就國(guó)際上默認(rèn)的挪威語(yǔ)文。
